【
chega
+
de
+
saudade
】 【
歌詞
】 共有
56
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
6.ALEGRIA(ポルトガル語 ver.)
assim Nao
de
sista dos seus sonhos E chutando a bola forte sempre Com o seu amor O sol nasceu brilhando no ceu O vento soprou perfumando no mar ... Procurar esperanca e felicida
de
A vonta
de
de
dar mais um passo para dancar Caminhar e olhar para frente Milagre existe em nossa vida Quando a gente bem assim Nao ... Quando a gente bem assim Nao
de
sista dos seus sonhos E chutando a bola forte sempre Com o seu amor O ceu azul estrela-do-mar Alongando os bracos vendo o
2
3.Chega de Saudade
チュラル3.
Chega
de
Sauda
de
作詞 Vinicius
de
Moraes作曲 Antonio CarlosJobim Vai minha tristeza e diz a ela que sem ela nao po ... e diz a ela que sem ela nao po
de
ser diz-lhe numa prece que ela regresse porque eu nao posso mais sofrer ... rque eu nao posso mais sofrer
Chega
de
sauda
de
a realida
de
e que sem ela nao ha paz nao ha beleza e so tristeza e a melancolia que nao sai ... za e a melancolia que nao sai
de
3
12.Despiu A Saudade
Ana Moura-
De
sfado12.
De
spiu A
Sauda
de
De
spiu a
sauda
de
de
pois do jantar Num prato já frio
de
tanto esperar Aquele que bebe nos tascos da vida Rodadas ... be nos tascos da vida Rodadas
de
amantes
de
tara perdida E
chega
tão cheio
de
nada p'ra dar Sacudiu o pó
de
sse amor primeiro Num canto guardado do seu coração Aquele retrato parado no tempo Que mor ... etrato parado no tempo Que mor
de
por for
4
3.Coincidencia
r>3.Coinci
de
ncia作詞 Kaio作曲 Kaio A noite
chega
Sauda
de
de
nós dois E a solidão no peito machucando me fazendo mal Perguntam sobre nós Respostas eu não sei Se eu falo você fala que não gos ... cê me segue eu te sigo Assume
de
uma vez nós nunca
de
ixamos
de
gostar Se você não quer mais me verÉ muita coincidência todo dia a gente se encontrar Você me segue eu te sigo Se o amor tá machu ... tá machucado Só a gente que po
de(
5
3.Teclar
Eu tirava
de
lá um S Quando a
sauda
de
viesse eu cortava esse S Em cada pedaço um anzol Só precisava ... pedaço um anzol Só precisava
de
um guarda-sol Eternamente contigo num branco lençol. A cartomante uma carta me ... ol. A cartomante uma carta me
de
sse Eu queria que um rei viesse Eu me casava contigo no dia ... e Eu me casava contigo no dia
de
reis Mas a feiticeira do mal Ela
de
smantela meu carnaval E me separa
de
ti quando
chega
6
2.Chega De Saudade
ries2.
Chega
De
Sauda
de
Vai minha tristeza E diz a ela ... ela não po
de
ser Diz lhe numa prece que ela regresse Porque eu não posso mais sofrer ... rque eu não posso mais sofrer
Chega
de
sauda
de
a realida
de
É que sem ela não há paz não há beleza ... e não sai
de
mim não sai
de
mim não sai Mas se ela voltar se ela voltar Que coisa linda que coisa louca Pois há menos peixinhos a nadar no mar Do que os beij
7
10.Minha Saudade
>10.Minha
Sauda
de
Vai minha tristeza E diz a ela que sem ela no po ... E diz a ela que sem ela no po
de
ser Diz lhe numa prece que ela regresse Porque eu no posso mais sofrer ... orque eu no posso mais sofrer
Chega
de
sauda
de
a realida
de
Que sem ela no h paz no h beleza S tristeza e a melancolia Que no sai ... eza e a melancolia Que no sai
de
mim no sai
de
mim no sai Mas se ela voltar se ela voltar Que coisa linda que coisa louca
8
8.Adeus America& Eu Quero Um Samba
a Souza-Ti
de
8.A
de
us America& Eu Quero Um Samba Não posso mais ai que ... mba Não posso mais ai que
sauda
de
do Brasil Ai que vonta
de
que eu tenho
de
voltar A
de
us América essa terraé muito boa Mas não posso ficar porque O samba mandou me chamar O samba mandou me chamar Eu digo a ... mba mandou me chamar Eu digo a
de
us ao boogie-woogie ao woogie boogie E ... ue também
Chega
de
rocks foxtrots e pinotes Isso não me convé
9
7.Caminhos Cruzados
á cansado
de
sofrer Encontra um coração também cansado ... tra um coração também cansado
de
sofrerÉ tempo
de
se pensar Que o amor po
de
de
repente
chega
r Quando existe alguém que tem
sauda
de
de
alguém E esse outro alguém não enten
de
r
De
ixe esse novo amor
chega
r Mesmo que
de
pois Seja imprescindível chorar Que to ... ninguém po
de
explicar Bem nós dois vamos tentar Só um novo amor po ... amos tentar
10
9.Chega De Saudade
ssas9.
Chega
De
Sauda
de
Vai minha tristeza E dizà ela ... ela não po
de
ser Diz-lhe numa prece que ela regresse Porque eu não posso mais sofrer ... rque eu não posso mais sofrer
Chega
de
sauda
de
a realida
de
é que sem ela Não há paz não há beleza ... e não sai
de
mim não sai
de
mim não sai Mas se ela voltar se ela voltar Que coisa linda que coisa louca Pois há menos peixinhos a nadar no mar Do que os beij
11
10.Partido Alto
> Diz que
de
u diz que
de
us diz que
de
us dará Não vou duvidarô nega e se
de
us não dáé que vai ficarô nega? Diz que ... que vai ficarô nega? Diz que
de
u diz que dá e se
de
us negarô nega Eu vou me indignar e
chega
de
us dará
de
us dará
De
usé um cara gozador adora brinca
de
ira Pois prá me jogar no mundo tinha o mundo inteiro Mas achou muito engraçado me botar cabreiro Na barriga da miséria nasci brasi ... asci brasilei
12
1.Rosa
tempo vai
chega
r P'ra dizer o quanto eu sinto Vocà ... cê longe
de
mimÃ^ uma espécie
de
dor Hojo o céu está mais azul eu sinto Olhoà volta mesmo assim eu sinto Que este amor vai acabar E a ... Que este amor vai acabar E a
sauda
de
vai voltar Ah nem o tempo vai
chega
r P'ra dizer o quanto eu sinto Vocà ... cê longe
de
mimÃ^ uma espécie
de
dorJá não sei o que esperar
De
ssa vida fugidia Não sei como explic
13
1.Temporada Das Flores
s Que
sauda
de
! Agora me aguar
de
m
Chega
ram as tar
de
s
de
sol a pino Pelas ruas Flores e amigos ... E a saída
de
tudo E eu cavei como um túnel Meu caminho ... vei como um túnel Meu caminho
de
volta Me espera amor Que eu estou
chega
ndo
De
pois do inverno A vida em cores Me esp ... Um milhão
de
presentes Que eu achava Que já tinha perdido Mas estavam Na mesma gaveta Que o calor das pessoas E o amor pela vida Me espera Est ...
14
2.Caminhos Cruzados
a cansado
de
sofrer Encontra um coracao tambem cansado ... tra um coracao tambem cansado
de
sofrer E tempo
de
se pensar Que o amor po
de
de
repente
chega
r Quando existe alguem que tem
sauda
de
de
alguem E esse outro alguem nao enten
de
r
De
ixe esse novo amor
chega
r Mesmo que
de
pois Seja imprescindível chorar Que tola fui eu Que em vao tentei raciocinar Nas coisas do amor Que ninguem po ... coisas do amor Que ninguem po
15
12.Brigitte Bardot
dot a
sauda
de
é um trem
de
metrô subterrâneo obscuro escuro clar ... é um trem
de
metrô a
sauda
de
é prego parafuso quanto mais aperta tanto mais difícil arrancar a ... tanto mais difícil arrancar a
sauda
de
é um filme sem cor que meu coração quer ver colorido a ... u coração quer ver colorido a
sauda
de
é um trem
de
metrô subterrâneo obscuro escuro clar ... é um trem
de
metrô a
sauda
de
é prego
16
4.Não Deixe O Mar Te Engolir
br>4.Não
De
ixe O Mar Te Engolir C'mon c'mon c ... não enten
de
m não vão
de
scobrir Dominado pela má vonta
de
Tira esse cara
de
perto
de
mim Não compare o que tu faz não pe ... eixe Não
de
ixe o mar te engolir yeah Eles não en ... não enten
de
m não vão
de
scobrir Dominado pela má vonta
de
Tira esse cara
de
perto
de
mim Não compare o que tu faz não pe ... eixe Não
de
ixe o mar
17
2.Coisas Da Vida
outra cida
de
... quem sabe a tua cida
de
... podia ter sido ontem po
de
estar a acontecer agora po
de
rá acontecer amanhã Coisas da vida uma cena como tantas outras um bairro um ... mo tantas outras um bairro um
de
stino
de
quemé a culpa?? Dino Nasceu em Portugal os pais vieram ... eu em Portugal os pais vieram
de
Áfricaà procura
de
uma vida normal mas não passou
de
ilusão Ai não? Pois não! Fizeram o qu ... a mãe tem
de
ficar com d
18
11.Fórmula Mágica da Paz
Eu gosto
de
on
de
eu tô e
de
on
de
eu vim ensinamento da favela foi muito bom pra mim Cada lugar um lugar cada lugar uma lei cada lei uma razão e eu sempre respeite ... queéé foda parceiro eh a malda
de
na cabeça o dia inteiro nada
de
roupa nada
de
carro sem emprego não tem ibope não tem rolê sem dinheiro Sendo assim sem chance sem mulher você sabe muito bem o que ela quer(eh ... la quer(eh....). encontre uma
de
caráter se você pu
de
19
6.Um Pouco De Amor
.Um Pouco
De
Amor(Rasta rootsme again so come ... esperança
de
enten
de
r porque estou
De
vez em quando longe e
de
vez em quando perto umas vezes subir ... ando você
chega
não respondo por meus actos sinto um tremor te odiando e te querendo do princípio ao fim buscando um pouco ... ípio ao fim buscando um pouco
de
amor(rockit out and rockit in from Dublin to Babylon) Buscando um pouco ... to Babylon) Buscando um pouco
de
amor(jumpit out
20
2.Rumoà Goiânia
e azulada
de
uma primavera A
sauda
de
já não cabe no meu coração Grudada ... lândia já
de
ixei pra trás Em Itumbiara entrando em Goiás Quase que eu ... ntrando em Goiás Quase que eu
de
colo feito um avião'Hei... Goiânia... ... ia... Não
de
u pra segurar a barra então eu voltei hei... Goiânia... Avisa aqueles olhos lindos que eu já cheguei Esses olhos reluzentes que eu ... busco agora Se me chamam com
de
sejo pra mim não tem horaÉ por isso
21
1.Fado Lisboeta
e enche e
de
sgarra que a mágoa já nãoé tanta se a confessarà guitarra quem canta sempre s ausenta da hora cinzenta da sua amargura não sente a ... ão pesada na longa estrada da
de
sventura eu so entendo o fado pla gente amarguradaà noite a soluçar baixinho que ... noite a soluçar baixinho que
chega
ao coração num tom magoado tão frio como as neves do caminho que chora uma ... eves do caminho que chora uma
sauda
de
ou canta ansieda
de
de
que
22
8.Chega de Saudade(Bonus Track)
Call8.
Chega
de
Sauda
de
(Bonus Track) Vai minha tristez ... ela não po
de
ser Diz-lhe numa prece Que ela regresse Porque eu não posso mais sofrer ... rque eu não posso mais sofrer
Chega
de
sauda
de
A realida
de
é que sem ela Não há paz não há beleza ... e não sai
de
mim Não sai
de
mim Não sai Mas se ela voltar Se ela voltar que coisa linda! Que coisa louca! Pois há menos peixinhos a nadar no mar Do que os be
23
1.Lua E Estrela
a do anel
de
lua e estrela Raios
de
sol no céu da cida
de
Brilho da lua oh oh oh noiteé bem ta
de
Penso em você fico com
sauda
de
Manhã
chega
ndo Luzes morrendo nesse espelho Queé nossa cida ... nesse espelho Queé nossa cida
de
Quemé você oh oh oh qual o seu nome Conta pra mim diz como eu te encontro Mas ... m diz como eu te encontro Mas
de
ixa o
de
stino
de
ixe ao acaso Quem sabe eu te encontro
De
noite no
24
4.Diga Lá Coração
ão coisas
de
ssa vida tão cigana Caminhos como as linhas ... igana Caminhos como as linhas
de
ssa mão Vonta
de
de
chega
r e olha eu
chega
ndo E vem essa cigarra no meu peitoJá querendo ir cantar noutro lugar Diga lá meu coração Da alegria ... iga lá meu coração Da alegria
de
rever essa menina E abraçá-la e beijá-la Diga lá meu coração Conte as histórias das pessoas Das estradas ... rias das pessoas Das estradas
de
ssa vida Chore essa
25
15.O Fogo Do Teu Olhar
Lua cheia
de
Verão pé na estrada Fim
de
showé solidão na madrugada Pensamento voa Com ... madrugada Pensamento voa Com
sauda
de
s
de
você O começo da canção tem o seu jeito Quando ... canção tem o seu jeito Quando
chega
no refrão não tem
de
feito Numa fraseà toa Eu me lembro
de
você(Vem do luar) Fonte
de
inspiração(Vem me tocar) Fundo no coração O fogo do teu olhar No compasso ... fogo do teu olhar No compasso
de
ssa
26
2.Medo de Amar
br>2.Medo
de
Amar Hey brother! There's an endl ... A dúvida
de
não te ter me
de
ixa inquieto Pois foi no seu olhar que ... ambém não
de
ve morrer? Não vou me preocupar eu vou
de
ixar fluir Vendo você
chega
r um sorriso abrir Venha me tirar esse medo ... brir Venha me tirar esse medo
de
amar Quando a
sauda
de
chama Chama por você E no ponteiro as horas apressam pra te ver Pois sem você a noite vou enlouquecer Quando a ... oite vou en
27
19.Tanta Saudade
>19.Tanta
Sauda
de
作詞 Buarque
De
Hollanda Francisco Viana Djavan Caetano Era tanta ... iana Djavan Caetano Era tanta
sauda
de
Ã^ pra matar Eu fiquei até doente ... £o mato a
sauda
de
Ã^
de
ixa estar
Sauda
de
mata a gente
Sauda
de
mata a gente menina Quis saber o q ... o queé o
de
sejo
De
on
de
ele vem Fui até o centro da terra Eé mais além Procurei uma saÃda O amor não tem Estava fic
28
3.Pra Onde Vai?
r>3.Pra On
de
Vai?作詞 Gabriel Contino Marcello Mansur Mais uma vida jogada fora Um coração que já não bate mais ... ação que já não bate mais
de
scanse em paz Sonhos que vão embora a ... ás Pra on
de
vai você? Pra on
de
vai? Pra on
de
vai o sol quando a noite cai? E agora? A casa sem ele vai ser um tédio A doré do tamanho ... um tédio A doré do tamanho
de
um prédio Não tem remédio não tem explicaÃ
29
3.Cada Beijo
bel Gilbe
De
Oliveira Allan Arthur G Sigsworth Até o anoitecer ... G Sigsworth Até o anoitecer
chega
r e nos envolver Passando do azul pro azul escuro Até o rosa iluminar você Aqui distante eu vou chorar por nós dois Hmm cada ... beijo cada beijo bom Hmm que
sauda
de
s
de
te beijar Hmm cada beijo cada beijo bom Hmm cada beijo com sons Agóra não tem mais azul nenhum Sózinho fico com a lembrança s ... eijo com um gosto bom Hmm que
sauda(
30
7.No More Blues(Chega De Saudade)
ore Blues(
Chega
De
Sauda
de
) No more blues I'm goin'back home No no more dues I promise no more to roam Home is were the heart is The funny part is My ... es I'm through with all my wan
de
rin'now I'll settle down And live my
31
33.A Quimera
Madre
de
us-暫存33.A Quimera Quimera louca espera Como se quisera adivinhar Se vou ser como era ser como era Quando o meu amor ... er como era Quando o meu amor
chega
r Ah já vi tanta miséria Tanta gente a ... tanta miséria Tanta gente a
de
lirar Vou ou não ser como era Quando meu amor voltar Serão dias ou anos Vou ou não repousar Esse tempo que eu espero Tarda tant ... que eu espero Tarda tanto em
chega
r Enquanto conto os dias Vou vivend ...
32
14.Doida De Rachar(Maxine)
>14.Doida
De
Rachar(Maxine) Quando vem vem forte Melhor preparar Prá ficar bem tonta Doida ... ar Prá ficar bem tonta Doida
de
rachar Mas quando vem forte Dói por ... rada Prá
chega
r aqui Mas a
sauda
de
aperta Meu coração
de
sperta Só sossega se
chega
a ti Então vem meu bem vem forte
33
1.Acrilic On Canvas
s uma vez
De
você fiz o
de
senho pais perfeito que se fez Os traços copiei do que não aconteceu. As cores que escolhi entre as tintas que inventei Misturei c ... sa que nós dois nunca fizemos
De
um dia sermos três. Trabalhei você em luz e sombra. Era sempre:-- Não foi por mal. Eu juro que nunca Quis ... r mal. Eu juro que nunca Quis
de
ixar você tão triste. Sempre as mesmas
de
sculpas E
de
sculpas nem sempre são sinceras-- Quas ... m pedaços
de
l
34
9.Perfeição
Urbana-O
De
scobrimento Do Brasil9.Perfeição1 Vamos celebrar a estupi ... o1 Vamos celebrar a estupi
de
z humana A estupi
de
z
de
todas e as nações Meu país e sua corja ... s nações Meu país e sua corja
de
assassinos Covar
de
s estupradores e ladrões Vamos celebrar a estupi ... adrões Vamos celebrar a estupi
de
z do povo Nossa polícia e televisão Vamos celebrar nosso governo E nosso Estado que nãoé Nação Celebrar a juventu ... não
35
2.Angra Dos Reis
Reis
De
ixa se fosse sempre assim quente
De
ita aqui perto
de
mim Tem dias que tudo está em paz E a ... só sentir
sauda
de
Mas tem sempre algo mais Seja como forÉ uma dor que dói no peito Po ... rÉ uma dor que dói no peito Po
de
rir agora que estou sozinho Mas não venha me roubar Vamos brincar peto da usina ... r Vamos brincar peto da usina
De
ixa pra lá a angraé dos reis Por que se explicar se não existe perigo? Senti seu coração perfeito
36
12.Vento No Litoral
toral
De
tar
de
eu quero
de
cansar
chega
r até a praia Ver se o vento ainda está forte E vai ser bom subir nas pedras Sei que faço isso pra esquecer Eu ... que faço isso pra esquecer Eu
de
ixo a onda me acertar E o vento vai levando tudo embora Agora está tão longe Vê a linha do horizonte me distrai: Dos nossos planos ... nossos planosé que tenho mais
sauda
de
Quando olhávamos juntos na mesma d ... ireção Aon
de
está você agora Além (
37
17.Faroeste Caboclo
o talJoao
de
Santo Cristo Era o que todos diziam quando se per ... que todos diziam quando se per
de
u.
De
ixou pra trás todo o marasmo da fazenda Só pra sentir no seu sangue oódio queJesus lhe ... seu sangue oódio queJesus lhe
de
u. Quando crianca só pesava em ser bandido Ainda mais quando com um tiro ... Ainda mais quando com um tiro
de
soldado o pai morreu Era o terror da cercania on ... eu Era o terror da cercania on
de
morava E na escola até o profess
38
18.Perfeição
a juventu
de
sem escola As crianças mortas Celebrar nossa ... ianças mortas Celebrar nossa
de
sunião Vamos celebrar Eros e Thanatos Persephone e Ha ... ros e Thanatos Persephone e Ha
de
s Vamos celebrar nossa tristeza Vamos celebrar nossa vaida ... eza Vamos celebrar nossa vaida
de
Vamos comemorar como idiotas A cada fevereiro e feriado Todos os mortos nas estradas Os mortos por falta ... estradas Os mortos por falta
de
hospitais Vamos celebrar nossa justi
39
20.A Estrada(Acustic Cidade Negra Cover)
ustic Cida
de
Negra Cover) Você não sabe o quanto eu caminhei Pra ... sabe o quanto eu caminhei Pra
chega
r até aqui Percorri milhas e milhas antes ... ercorri milhas e milhas antes
de
dormir Eu nem cochilei Os mais belos montes escalei Nas noites escuras ... es escalei Nas noites escuras
de
frio chorei ei ei ieh ei ei ei ei ei ei iehh Você não sabe o quanto eu caminhei Pra ... sabe o quanto eu caminhei Pra
chega
r até aqui Percorri milhas e milhas antes
40
9.Isto Anda Tudo Ligado
cis Alexan
de
r Goodwin Ryuichi Sakamoto Andrew Sebastion WilliamsJeremy Francis Williams Ainda não vi ainda não A impressionante mariposa A p ... pressionante mariposa A preten
de
nte pesarosa A tar
de
morna e vagarosa As duas faces da pro ... não vi a
de
neutrões Ainda não vi os meus travões A ver se paro antes ... travões A ver se paro antes
de
chega
r lá Ainda não vi ainda não O riso que tudo ... vi ainda não O riso que tudo
41
9.Samba Do Avião
Rubin Tra
de
Martin Minha alma canta Vejo o Rio
de
Janeiro Estou morrendo
de
sauda
de
Rio teu mar praias sem fim Rio você foi feito pra mim Cristo Re ... ê foi feito pra mim Cristo Re
de
ntor Braços abertos sobre a Guanabara Este sambaé só porque Rio eu gosto ... mbaé só porque Rio eu gosto
de
você A morena vai sambar Seu corpo t ... nçar Rio
de
sol
de
céu
de
mar
De
ntro
de
mais uns minutos Estarem
42
4.Chega De Saudade
o-暫存4.
Chega
De
Sauda
de
作詞 Antonio CarlosJobim Vinicius ... Antonio CarlosJobim Vinicius
De
Moraes Vai minha tristeza e dizà ela ... la não po
de
ser Diz-lhe numa prece que ela regresse Porque eu não posso mais sofrer ... que eu não posso mais sofrer
Chega
de
sauda
de
a realida
de
é que sem ela Não há paz não há b ... não sai
de
mim Não sai
de
mim não sai Mas se ela vol
43
2.Anos Noventa
ui A umida
de
congela os ossos A quem quer que seja Ronca o mate com carqueja Empurramos a vida com a pança E vamos nesta dança sempre tão norm ... Sorriso lindo do moleque sem
de
nte Rabiscos
de
um lugar
de
ca
de
nte Oh tristeza... Anos noventa'Cê pinta aqui O mercado expele peixe sem parar Tem tanta coisa suspensa noir Quero o beijo da meni ... beijo da menina solta Que bebe
de
ira!É tudo faz-
de
-conta!
De
conta... Anos noventa'Cê pensa que Acurt
44
13.Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos
-暫存13.
De
baixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos
chegar E ao se sentir em casa Sorrindo vai chorar ... r em casa Sorrindo vai chorar
De
baixo dos caracóis dos seus cabelos Uma história pra contar ... elos Uma história pra contar
De
um mundo tão distante
De
baixo dos caracóis dos seus cabelos Um soluço e a vonta ... s cabelos Um soluço e a vonta
de
De
ficar mais um instante As luzes e o colorido Que você vÃ
45
2.A Estrada
Cida
de
Negra-暫存2.A Estrada Você não sabe o quanto eu caminhei Pra ... sabe o quanto eu caminhei Pra
chega
r até aqui Percorri milhas e milhas antes ... ercorri milhas e milhas antes
de
dormir Eu nem cochilei Os mais belos montes escalei Nas noites escuras ... es escalei Nas noites escuras
de
frio chorei ei ei ieh ei ei ei ei ei ei iehh Você não sabe o quanto eu caminhei Pra ... sabe o quanto eu caminhei Pra
chega
r até aqui Percorri milhas e mil
46
1.Canteiros
os olhos
de
sauda
de
Tenho tido muita coisa menos a felicida ... o muita coisa menos a felicida
de
Correm os meus
de
dos longos em versos tristes que invento Nem aquilo a que me entrego já me traz contentamento Po ... go já me traz contentamento Po
de
ser até amanhã cedo claro feito dia Mas nada do que me dizem me faz sentir alegria Eu só queria ter do mato um gosto ... ó queria ter do mato um gosto
de
framboesa Prá correr entre os canteiros e esco
47
1.D'Estar
ho-Balaio
De
Amor1.D'Estar Saiu da minha vida sem olhar nos olhos meus Na hora da partida nem se quer me disse a ... partida nem se quer me disse a
de
us Se a culpaé minha ou seé ingratidão ... soé coisa
de
quem vive prá se dar D'estar Que nem tudo que era doce se acabou D'estar Se a ... a doce se acabou D'estar Se a
sauda
de
se
chega
r eu digo não D'estar Eu conheço d
48
2.Chenga De Saudade
>2.Chenga
De
Sauda
de
作詞 Antonio CarlosJobim Vinicius ... Antonio CarlosJobim Vinicius
De
Moraes Vai minha tristeza e diz a ele ... le não po
de
ser Diz-lhe numa prece que ele regresse Porque eu não posso mais sofrer ... que eu não posso mais sofrer
Chega
de
sauda
de
a realida
de
é que sem ele Não há paz não há b ... não sai
de
mim não sai
de
mim não sai Mas se ele voltar Se ele voltar
49
3.Chega De Saudade
o-暫存3.
Chega
De
Sauda
de
作詞 Antonio CarlosJobim Vinicius ... Antonio CarlosJobim Vinicius
De
Moraes Vai minha tristeza e diz a ele ... le não po
de
ser Diz-lhe numa prece que ele regresse Porque eu não posso mais sofrer ... que eu não posso mais sofrer
Chega
de
sauda
de
a realida
de
é que sem ele Não há paz não há b ... não sai
de
mim Não sai
de
mim não sai Mas se ele volt
50
8.Eu Que NãO Amo Você
Envelheci
de
z anos ou mais nesseúltimo mês Senti
sauda
de
vonta
de
de
voltar Fazer a coisa certa: aquié o meu lugar Mas sabe comoé difícil encontrar A palavra certa a hora certa ... A palavra certa a hora certa
de
voltar A porta aberta a hora certa
de
chega
r Eu que não fumo queria um cigarro Eu que não amo você Envelheci ... Eu que não amo você Envelheci
de
z anos ou mais nesseúltimo mês Eu que ... que você
de
ixou aberta
51
1.Lisboa Antiga
velha cida
de
Cheia
de
encanto e beleza! Sempre formosa a sorrir E' ao vestir Sempre airosa O branco veu ... ir Sempre airosa O branco veu
de
sauda
de
Cobre o teu rosto linda Princesa! Olhai senhores Esta Lisboa d'outras eras Dos'cinco reis' das esperas E das toiradas reais Da ... o voltam mais Lisboa d'oiro e
de
prata Outra mais linda nao vejo! Eternamente a brincar e a cantar ... rnamente a brincar e a cantar
de
contente! Teu semblante se retrata No a
52
5.Porta Entreaberta
que bateu
sauda
de
Que queria me encontrar Arrumei a casa perfumei a cama Preparei um bom jantar Separei um vinho coloquei no gelo ... rei um vinho coloquei no gelo
De
sliguei meu celular Fui pensando em coisas Fui armando um clima Pus um disco pra tocar Vem Que eu ... um disco pra tocar Vem Que eu
de
ixei
de
propósito A porta entreaberta Vem Qu ... aixão me
de
spertaÃ^ vonta
de
de
amar quando você
chega
rJá
de
ixei a sala sÃ
53
4.Partido Alto
) Diz que
de
u diz que dá Diz que
De
us dará Não vou duvidarô nega e se
De
us não dá Comoé que vai ficarô nega Diz que ... é que vai ficarô nega Diz que
De
us diz que dá E se
De
us negarô nega Eu vou me indignar e
chega
De
us dará
De
us dará
De
usé um cara gozador adora brinca
de
ira Pois pra me jogar no mundo tinha o mundo inteiro Mas achou muito engraçado me botar cabreiro Na barriga da miséria eu nasci ba ... asci batuqueiro
54
7.Chora Tua Tristeza
Brincando
de
esquecer
Sauda
de
vai passar E amor já vai
chega
r Entao canta que a beleza Volta pra te encantar Num sonho tao pequenho Que o dia escon ... o tao pequenho Que o dia escon
de
u Guardando pra te dar Comoé bonito gostar e querer ficar Com alguém pra quem possa dizer Olha quantas estrelas nascem Pra te en ... relas nascem Pra te encontrar
de
pois do céu azul A noite vai
chega
r e eu pra te ama
55
24.Seamisai(Sei que me amavas)
s se falo
de
amor Se tens as malas prontas não fi ... não cabe
de
sculpa Agora aperte as minhas mãos si ... può Chiu
de
re gli occhi e far finta di niente Com ... c'è SarÃ
de
ntro di me come una notte d'inverno pe ... © tão tar
de
Sei que me amavas e agoraé
sauda
de
No nosso filme o fim será triste ... bes queé
chega
da a hora das dores Dores
de
quando se acabam os amores Agora ape
56
48.Chega De Saudade(No More Blues)
-暫存48.
Chega
De
Sauda
de
(No More Blues)英文作詞Jon HendricksJessie Cavanaugh Vinicius ... icksJessie Cavanaugh Vinicius
De
Moraes作詞 Antonio CarlosJobim No more blues I'm going back home No no more blues I promise no more to roam Home is where the heart ... es I'm through with all my wan
de
ring now I'll settle down and never roam and find a man and build a home When we settle down there'll be no more blues Nothing but ... es I'm through with