【
pa
+
pa
+
ra
+
ra
+
ra
+
ra
+
ri
+
ra
+
ra
+
ra
】 【
歌詞
】 共有
74
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷
Ka
ra
w-喜歡單原3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷作 ... 衷作詞 Ka
ra
w嘎咾作曲 Ka
ra
w嘎咾(太魯閣族族語歌詞)口白 ka ... 族語歌詞)口白 ka
ra
w kinbu Sa-yang o Ga-ga su saw i-nu Ga-ga su l-m-lung k-nang hu Ga-ga su m-niq a-na i-nu o I-da su l-m-lung k-nang Ga-su h-mu-ya k ... ung k-nang Ga-su h-mu-ya km-b-
ra
x A-ji mu shngi-yun N-ni-qan pn-ci-ngan mu A-ji mu shngi-yun ga-ya T-ru-ku A-ji mu shngi-yun T-ru-ku bi ba-lay A-ji mu shngi-yun m
2
5.Duuy Ku Baga Su牽你的手
Ka
ra
w-喜歡單原5.Duuy Ku Baga Su牽你的手作詞 ... 手作詞 Ka
ra
w嘎咾作曲 Ka
ra
w嘎咾 Wa-na i-su na-qih ku-xul mu sii-da Bi-qun sa ku bi-yax lng-lu-ngan Q ... qun sa ku bi-yax lng-lu-ngan Q
ri
-nut ku bi sii-da Wa-na i-su ka s-
ri
-yu b-
ra
h mu M-qa-
ra
s ku-bi lng-lu-ngan mu Kee-man sa-yang i-ni u-sa t-qi-yan mu Wa-na i-su ka s-pi-yun mu Ni-qang ki-ngal ka- ... -pi-yun mu Ni-qang ki-ngal ka-
ri
kn-ku l-m-ngaw su-nan Pu-su ka-
r
3
3.孤獨漁人 Lonely Fisherman
cai sa i
ri
yare孤獨ㄧ人在海上 I'm alone at sea a wa ai ko mi ... 'm alone at sea a wa ai ko mi
pa
ti hi ai身旁沒有人陪伴 No one at my side sa ca edes sa to ki na cidal海上直射灼熱的正午日光 At sea the midday sun is scorching hot a wa ai ko mi ... s scorching hot a wa ai ko mi
pa
wo sa ai此刻無人問候的心情顯得惆悵 No one at my side to ask if I'm doing al ... my side to ask if I'm doing al
ri
ght si kore i han na ko ay ya ay ya回頭
4
1.Moteng Inku(摩登原人)
存煩惱你和我都一樣
ra
nge ku anger'a zi mu'a salr in ku in na moteng in ku率真的個性不會改變這就是摩登的我 ku re lang ku za ku re te i zekalr'u ... ang ku za ku re te i zekalr'u
ri
ngier ku i si ru ma yan我經歷部落傳統的洗禮使我在現代社會中也很出色 ma la zam ku tu ange ... 代社會中也很出色 ma la zam ku tu ange
ra
n'a zi ku pi ange
ri
人心我看得透徹但我不執著計較 ma re ka me li me li tu lre mak'a zi ku se'
5
4.朋友
Gi(魯凱族語) F
ri
ends作詞杜松正作曲杜俊輝編曲杜俊輝 ta l ... 編曲杜俊輝 ta l
ra
a gi lu i ya ne ka drwa ku va l
ri
ba te ma
ra
ra
ma u nga ki bi ta ga ne ki ta may ta ki ti na i ta ta ki a sa a ne ma du ta ki tu bi a ne ma du l ... ma du ta ki tu bi a ne ma du l
ri
ta
ra
pa
l
ri
bu lu su a ne va du lu ki li ba ke ma dwang lu ku a l ... ki li ba ke ma dwang lu ku a l
ri
a l
ri
a ne si tu bi tu bi su l
ri
ta (
6
7.侶
華麟 sa ma l
ra
nga ki a la lau lau su ki da
ra
va
ra
va ke kay ma u va ga va gay sa ma l
ra
nga ki a la lau lau su ki da
ra
va
ra
va ke kay ma u va ga va gay ta rua d
ra
d
ra
dru sa ta ku ma u
pa
pa
lang ta ku se na se nay ma ti pu sa ma ma l ... na se nay ma ti pu sa ma ma l
ra
nga ku tha
ri
ra
ne mi yay ya ki
pa
ri
di li ni sa ma l
ra
nga ki a la lau lau su ki da
ra
va
ra
va ke kay ma u v
7
6.永遠的起點
ka ke yo
ri
i ki o ki
ra
su ki mi Your lips na ni ka i i ka ke ta so no ku chi bi ru o o mo wa zu fu sa i de ta da da ki shi me ta tsu yo ku ma bu ta o to ... eah bo ku ga so ba ni i ru ka
ra
mou tsu yo ga
ra
na ku te i i yo ko ko ka
ra
fu ta
ri
ha ji ma ru e i e n ni do to ha na shi wa shi na i su be te no ka mi ni chi ka u yo ki mi no mi ... mi ni chi ka u yo ki mi no mi
ra
i ni a i o chi
ri
ba me te su ko shi ya se ta mi ta i to shi n ... sh
8
11.走活傳統
dan da ga
ra
m ga man ka di po na po nam to koar i san da ya a ngad da ta o a mao to ti na ba oan tto ke dang da ta o ma roa ya ta ... ke dang da ta o ma roa ya ta
pa
ta li da ki na bel te nga nan si me ao a ka koa ya nan taka koa ya nan i mo ... a ya nan taka koa ya nan i mo
ra
ba ka kan ta ga ren ma o na ke mia ro ngot ko kor na ngai a to mo oa mo oan ... kor na ngai a to mo oa mo oan
pa
ri
go oa nai a ki na so oa nan神話是一個民族的夢
9
3.字母歌
統 A na ba
pa
ha ga ma la Sa xa ta da qa ja ya
ra
E ne be pe he ge me le Se xe te de qe je ye re I ni bi pi hi gi mi li Si xi ti di qi ji yi ... gi mi li Si xi ti di qi ji yi
ri
O no bo po ho go mo lo So xo to do qo jo yo ro U nu bu pu hu gu mu lu Su xu tu du qu ju yu ru Uo nuo buo puo huo guo muo luo Suo ... as qiamag su le chuan A na ba
pa
ha ga ma la Sa xa ta da qa ja ya
ra
E ne be pe he ge me le Se xe te de qe je ye re I ni bi pi hi gi mi li Si xi ti di qi j
10
1.Ars Amatoria
徐若瑄-Happy
Pa
st Days1.Ars Amato
ri
a戀愛技術作詞 Sachiko Nabeta作曲 Shinobu Na ... 作詞 Sachiko Nabeta作曲 Shinobu Na
ri
ta編曲 Shinobu Na
ri
ta Wa
Ri
A San
Pa
Ra
Ya Chu Ru Ru Ru Chu Chu Chu Ru Wa
Ri
A San
Pa
Ra
Ya A Ru Sa Ma To
Ri
A Wa
Ri
A San
Pa
Ra
Ya Chu Ru Ru Ru Chu Chu Chu Ru Wa
Ri
A San
Pa
Ra
Ya A Ru Sa Ma To
Ri
A A Ru Sa Ma To
Ri
A倆人沉溺在月光下的
11
10.Ars Amatoria
.Ars Amato
ri
a作詞 Sachiko Nabeta作曲 Shiniobu Na ... 詞 Sachiko Nabeta作曲 Shiniobu Na
ri
ta編曲 Shiniobu Na
ri
taワーリアサンバラヤテュルルルッチュッチュッチュルワーリアサンバラヤアルスアマトリアワーリアサンバラヤテュルルルッチュッチュッチュルワーリアサンバラヤアルスアマトリアアルスアマトリア月の光のゆりかこ二人で漕いで行く遠くさざ波聞こえる重ね合っ
12
3.奶奶的搖籃曲(2023 Remastered)
ta i tan
pa
la mu la mu a nga tu mang tez tji tja ma e~ na ke ma si ... tez tji tja ma e~ na ke ma si
pa
i
ri
ng ku
pa
ta da ta da ljan na sa dje lung ta ti nu kur na ve ne li ta su ka va na ve ne li ta su ku cu izua su ljua lju izua su ku ku a izu ... lji ma lji ka ma a yau a nga
ri
a qivu ka le vau a nga ti tja ma
pa
la mu la mu a nga tu mang tez tji tjai na e~ na ke ma si va vu a ... jai na e~ na ke ma si va vu a
pa
sau ma u ma qa nga na sa dje lung
13
1.Sa nga卑南聖山之頌
聖山之頌1、
pa
ki bu-la-saw借得之力
pa
ki zu-lu-naw增強之氣2、ka-zi-ni nga-way自亙古以來 ka-zi-ni a-mi自初始以來3、ka-zi-ni twa-nga-lan在卑南聖山之地 ka-zi-ni a- ... twa-nga-lan在卑南聖山之地 ka-zi-ni a-
ra
-num在祖靈之地4、ka-zi sa-nga-yan是創始的 ka-zi ... 捷如鹿 de-ma-
pa
da-
pa
s輕盈如鳥6、te-mi
pa
-la-saw如迅雷 ma-
ra
e-le-san如閃電7、ma-
ra
lim-dus勇往直前 se-ma
ra
r-sar永
14
2.生命樹
續卻一步一步的離去
Ra
diw han ko
ra
diw no
pa
la
Pa
heng sa ko ta ngi la to ka la law law no ma ci A wa ay a ma te ngil han I ta'a ka yay ko ta pe lik a mi se ti' to la wac no ... lik a mi se ti' to la wac no
ri
yar O pi na ngan ko ni Te ki' te ki' sa ko to ki a ma li yon Ta ka ... sa ko to ki a ma li yon Ta ka
ra
w ko lo ma' a to mi reng na nay ma li ho day sa ki ta To mes sa ko ka a ce ka ni ma ci Ma ma la sa wad to ko ni a se kal Li mek sa ...
15
3.日子
i'ad a ka
pa
te ngi len ko ta o to pi i no li to ka was Tay ... o to pi i no li to ka was Tay
ra
i la wac no'a lo ki ta a mi li yas O so ni no ce das na nom ko mi ... so ni no ce das na nom ko mi
pa
de ngay to ngi ha i ta Ka ha ko ka yan ro mi'ad A no ma te ngi lay so ... o mi'ad A no ma te ngi lay so
Pa
fe li en haw ka mi to
ri
ha day no'o
ri
p O ka nga'a yan ni yam A wa ko ma
ri
'a ngay A no ma te ngi lay so
Pa
pi
ra
ra
diw ha nen
16
1.浪漫戀歌之Yesterday–LG Shine年度廣告曲(朴惠京)
e neun eo
ri
n ma eum me eom ma man ni mi weo hae jyo當時年少的心裡非常討厭過媽媽 Sachungi cheol eop deon banghwang dae mun nenun mu chamman ni heul ryeo seo ... geot gat deon keu si jeol eo
ri
n nal ro chu eok geul ta go乘著感覺所有的事情都會 ... 記憶 Nae no
ra
e e ha yan ma cha reul dal
ra
keu geot se ga myeon只要為我的歌裝上白色馬車去到那裡 ... 東西 nae eo
ri
l jeok ggum nae u
ri
chin gu deul gwa小時候住的社
17
3.残酷な天使のテーゼ
ma da shi
ra
na iいたいけな瞳(ひとみ) i ta i ke na hi to miだけどいつか気付くでしょうその背中には da ke do i tsu ka ki dzu fu ku de shou so no se na ka ni wa遙か未來めざすための羽根が ... 遙か未來めざすための羽根があること ha ru ka mi
ra
i me za su ta me no ha ne ga a ru ko to殘酷な天使のテーゼ za n ko ku na te n shi no te ze窓辺からやがて飛び立つ ma do be ka ... te ze窓辺からやがて飛び立つ ma
18
13.サマーロマンサー
ーロマンサー Ah
Pa
-
Pa
-
Ra
-
Ri
...みんなロマンサー!
Pa
-
Pa
-
Ra
-
Ri
...サマー!サマー!サマーロマンサー
19
7.imagine
hi da ma
ri
mi ta i de只有那個地方不知道為什麼像是沐浴在陽光底下一樣こんな世 ... のWings so
ra
no mu ko o ni bo ku wo yon de ru hi k
ri
no在天空的另一端有一對光的翅膀呼喊著我息を切らして雲の坂道を進んで行こう i ki wo ki ... 我息を切らして雲の坂道を進んで行こう i ki wo ki
ra
shi te ku mo no sa ka mi chi wo su sun de yu ko o氣喘吁吁地往雲的坡道前進吧一番高いところまで i
20
4.36℃
e no na i
pa
zu ru(Puzzle) no pi i su(Peace) no hi to tsu ku ... i i su(Peace) no hi to tsu ku
ra
i wa ko ko ni a ru ki ga shi ta沒有答案的未來當中的一片拼圖似乎就在心裡(SHIGE)霞んでる明日の光を信じてくその強さになれたらいいな… kasu n de ru asu no hika ... らいいな… kasu n de ru asu no hika
ri
o shin ji te ku so no tsuyo sa ni na re ta ... ku so no tsuyo sa ni na re ta
ra
i i na但願自己擁有足夠的力量去相
21
1.NO Thank You!
落書き自由な願い事
Ra
ku ga ki ji yu u na ne ga i go to即使放學的響鈴聲已在夕陽中高鳴放課後のチャイム夕陽に響いても Ho u ka go no cha i mu yu u hi ni hi bi i te mo然而夢想的力量千萬不可輕視夢見るパワ ... 輕視夢見るパワーディスれないね生憎 Yu me mi ru
pa
wa a di su re na i ne a i ni ku Let's sing將聲線再再再推高 Let's singもっともっともっと声高く Let's sing mo tto mo tto mo tto ko e ta ka ku
22
1.渴望(A man in love)
love)(
Ra
p)【東海】YO~ CLAP BACK!KICK THAT!이제내가너를향해들려주는노래 i je nae ga neo reul hyang hae deul ryeo ju neun no ... yang hae deul ryeo ju neun no
ra
e這是我專程為妳而唱的歌【銀赫】그녀만의매력에빠진나의사랑노래었이 geu nyeo man wi mae ryeok eh bba jin naui sa ... mae ryeok eh bba jin naui sa
ra
ng no
ra
e我迷戀上她魅力的這首愛之歌【希澈】다가와서내전부를가져그녀를향한 so
23
13.金錢世界!(Don't Don)
mo ha sa
ra
tn no do
ri
ga na黑白顛倒的世界裡無可奈何的人們你要我怎麼辦?全部돈!돈!모든게돈 ... 빛이보이잖아 je
pa
ju wi rn do
ra
pwa jo ma e nu pi chi po i ja na拜託看看你四周絕望在逼視你無處可逃童赫範 Stop bangin' my head my eyes gone red..晟점점멀어지는걸..그대로충분한세상이미가진걸로다기쁜세상 jom jom ... 庚꿈꾸던사람들이하나둘씩떠나버려도 gu gu do sa
ra
dn
r
24
17.Sorry Sorry_Remix
ga ji ma
ra
ga ji ma
ra
geu nyeo neun wi heom hae mae ryeon ni neo mu neom chi neun Girl不要去不要去她很危險魅力四射的她[東海利特]하지마라하지마라사랑은위험해. Out of control losing your ... trol losing your way ha ji ma
ra
ha ji ma
ra
sa
ra
ng eun wi heom hae Out of control losi ... 면내게와줄래 sa
ra
ng ha neun sa
ra
ng ni ngeobs da myeon nae ge nwa jul
ra
e沒有愛人的話就選擇來愛我吧[利特]지
25
18.顛倒歌!!!(Rokuko)
물렁물렁물! su
ri
su
ri
su mu ro mu ro mu!蘇黎蘇黎世不知道不知道아좋다좋아!수박이박수! a jo da jo ha! su ... 좋다좋아!수박이박수! a jo da jo ha! su
pa
ki
pa
su!啊真好真好西瓜來鼓掌다시합창합시다! ta si ha cha ha si da!再來合唱吧[晟敏]어제도거꾸로오늘도거꾸로 o je do ko gu ro o nn do ko gu ro昨天倒過來今天也倒過來모든건거꾸로돌아가고있어 mo dn ... 꾸로돌아가고있어 mo dn
26
4.是愛吧(사랑인거죠)
不覺間越來越近 u
ri
nang sang ma neun si gan deu reul ham kkae ha myeon seo seo ro reul yae gi hae sseoss jyo我們常常用很多時間相處講述著對方 i je seo ya gi eo keun ... 著對方 i je seo ya gi eo keun ma
ra
e yo geu dae wa haess deon si gan deul nae gen haeng bo ki ... gan deul nae gen haeng bo ki
ra
go現在說著記憶和你一起的時間對我來說是幸福 can't you feel my love for you sa ... t you feel my love for you sa
ra
ng in geo jyo
27
3.하루만
e jul geo
ra
deon chin gu deul reui wi ro deol do neo eui gi eok keul mu gi en bu jok-kae政珉)時間可以來撫平一切嗎?還是朋友的安慰呢?比起對妳的記憶這些是那麼的微不足道규종]끝없이반복되는여행속 ... 는건바람에실린너의목소리잊을수있니 kkeu eop si
pa
n bok dwe neun yeo haeng sok nal da si cha neun geon ... g sok nal da si cha neun geon
pa
ra
m me sil
ri
n neo eui mok so
ri
i jeul su i ni奎鐘)無法
28
3.只要一天
e jul geo
ra
deon chin gu deul reui wi ro deol do朋友們安慰我時間會解決一切너의기억을묻기엔부족해 neo eui gi eok keul mu gi en bu jok kae這些話都不足以忘記對你的記憶끝없이반복되는여행속날다시찾는 ... 憶끝없이반복되는여행속날다시찾는건 kkeu eop si
pa
n bok dwe neun yeo haeng sok nal da si ... 소리.잊을수있니?
pa
ra
m me sil
ri
n neo eui mok so
ri
i jeul su i ni承載在風中的妳的聲
29
4.意亂情迷
억속에내모습처럼)
pa
n jja ki deon neo reul cha ja ga(ki eo ... 난 I can't
pa
ra
man bol su I deon geo do nan(I Can't)只要能夠看到다른남잘보고웃어도 da reun nam jal bo go u seo do我不在乎妳看著其他男人微笑상관없었는데왜(점점너를원해가)날미치게만해 sang gwan ... you)점점더(빠져빠져)가 jeom jeom deo p
pa
jyeo p
pa
jyeo ka漸漸的(陷進陷進)去밝게빛나는아름다운눈을가진널 ... 아름다
30
5.豌豆公主
yeol ro u
ri
n seo ro sa
ra
ng eul pi wo ji夏日映入我眼簾的綠色星星妳我們讓愛綻放밤하늘별 ... 너무나사랑스럽다고
pa
m ma neul byeol deol cheo reom bi na neun cho rok byeol geu mo seup neo mu na sa ... yeol geu mo seup neo mu na sa
ra
ng seu reop da go如同夜空中閃耀的綠色星星妳的樣子實在太可愛 ... 가함께한약속도 u
ri
ham gge han sun gan do u
ri
ga ham gge han yeok sok do我們在一起的瞬間和所做
31
4.難道不能嗎?…
da si do
ra
on da go nae ge geo ji ma rha myeon an dwae再次回來不能對我說謊떠나지말라고네게말을해주면안돼 tteo na ji mal ... 나지말라고네게말을해주면안돼 tteo na ji mal
ra
go ne ge ma reul hae ju myeon an dwae ... 속널기다리면은안돼
pa
bo ga ji man na gye so neol gi da
ri
myeo neun an dwae像個傻瓜但我不能繼續等你잘가라는그말은절 ... 안돼 jal ga
ra
nuen geu ma reun jeol dae ro ha myeo neun an dw
32
6.Be My Brownie- Feat. Bumky Of Komplex
n?na-e?bu-
ra
-oo-ni????????????? only one way? nae?sal-me?hyang-gi-go?soo-ma-nun?gal- ... me?hyang-gi-go?soo-ma-nun?gal-
ri
m-gil?sog?only?one?waygo?????????@@????????? meo-reot-deon?haeng-bo-gi- ... ??? meo-reot-deon?haeng-bo-gi-
ra
n?go-se?@@i?jon-jae-doen?nal?meo-mool-ge?hae?????????????????? neo-oa?ham-ke-myeon?eo-di-dun?i-bi-ja?neon?na-e?mo-na- ... i-dun?i-bi-ja?neon?na-e?mo-na-
ri
-ja????????????????? nan?mwot-bbo-da?gab-bi-ssan?ne?mi-so-ma-nul?ji-ki-nun?gi-sa?????????(??
33
2.終極英雄
美激玩(Mihima
ri
se)2.終極英雄作詞 hiroko三宅光幸作曲三宅光幸まわ ... やめて ma wa
ri
ku do i ko to ha ya me te迷いもつれてさぁ飛び込め ma yo i mo tsu re te sa to bi ko me誰かが決めたルールなんかで da re ka ga ki me ta RU-RU na n ka de勝ってもし ... ら ka t te mo sho u ga na i ka
ra
正確な地図無くしても se i ka ku na chi zu na ku shi te mo恐れもつれてさぁ飛び込め o so re mo tsu re te sa to bi ko
34
3.Once Again
this memo
ri
es we had. The things between you and me I know it's over. But you know I just can't get over정말아닌가봐不是真的吧그래나잊을수가없나봐好吧看來我忘不掉매일매일눈을뜰때 ... 在清晨醒來 Thinking about this memo
ri
es we had.想着我們的過往 The things between you and me I know it's over.我們之間的所有我知道它結束了 But you know I just can't get over但你也知道我只是不能接受 jeo ... 接受 jeong mal a nin
35
2.留在我身邊feat. SoulJa
いつでも i ku
ra
to ki na ga re te yu ko u to I'm by your side baby i tsu de mo縱使多少時光流逝我何時都會在你身旁 So.どんなに離れていようと So. do n na ni ha na re te i yo u ... ou know that I love you da ka
ra
ko so shi n
pa
i shi na ku te i i n da yo你知道我愛你因此別再擔心啊どんなに遠くにいても変わらないよこの心 do n na ni to o ku ni i te mo ka wa ... a ni to o ku ni i te mo ka wa
ra
na i yo ko no ko ko
36
5.Stay Gold
ki da ka
ra
zu ttoなんにも心配いらないわ na n ni mo shi n ... oなんにも心配いらないわ na n ni mo shi n
pa
i i
ra
na i wa My darling Stay gold My darling Stay gold無邪気に笑ってくださいないつまでも mu ja ki ni wa ... に笑ってくださいないつまでも mu ja ki ni wa
ra
tte ku da sa i na i tsu ma de moあなたの瞳の奥に潜む少年 a na ta no hi to mi no o ku ni hi so mu sho u ne n私の本能をくすぐって止ま
37
3.Purple Line
危捕らわれて(hu
ra
re ko to sa e de ki na i te ji bin an ki to ... de ki na i te ji bin an ki to
ra
wa re te)身动きひとつ取れない时もある(mi u go ki hi ... 的心卻無法變得更強
ri
ght now Purple line let me set on my world(my world)谁も歩いたことない this way(da re mo a ru I ta ko to na i) this way梦を描いていき方を探し続けてる(Yu m ... 活真締自分らしいmy progression(ji bun
ra
shi I) my progression强い気持ち
38
3.柔弱的男人
o hard I p
ra
y to God네가돌아올거라고믿고싶어 please그러고싶어난약한남자라 ... 랑할게 This t
ra
gedy여멈춰난 barely겨우숨쉬어술독에빠져 Club에가서흥청망청춤춰 can't I touch ya No then can't I meet ya No그냥목소리라도듣게 answer my phonecall수화기를들었어널보고싶어안고싶어제발 ... think about you mi chyeo beo
ri
l geot man gat ta像快瘋掉了 keu dae neun na e ge jeon bu yeo neun de因為妳是我的全
39
2.不要離開
a dwi dol
ra
seo seo ul reoss seo neo e ge man neun nae mo deun geot seul ju go nae gyeot te man du go sip peo neo mu neut jeun geol al ... peo neo mu neut jeun geol al
ra
ss ji man neol bo nae gi ga sil reoss seo ga ji mal ... gi ga sil reoss seo ga ji mal
ra
go neo e ge ae weon ha go sip peoss neun de mo deun ge seul peo jyeo ka seum mi a ... ge seul peo jyeo ka seum mi a
pa
wa neo wa ham gge haess deon man neun chu eok deul I je neun ham gge hal su eobs gi e nun mu
40
7.Freak In Me
yeo un sa
ra
ng eun deo eob neun jja
ri
t ham eul na e ge ddae ron geo ji seul ap se weo ma chi ge im cheo reom sae ro un geo se ggeul li neun mam eun geo bu hal su eob s ... eul gyeo yeong hwa ga teun sa
ra
ng ggum gweo bwa do so yong eub neun heo meong hwan sang eui ggeu teun neul hyeon shil lo do ... eu teun neul hyeon shil lo do
ra
ga go i sseul bbun
pa
do reul chi neun ba da ga teun mul gyeo reul neu ggyeo bwa Oh let's break the ruleJust go where you want ma eum
41
2.Let U Go
e pu-neun
pa
-
ra
m so-ge-seo shi-gan so-geu-ro he-mae keo-reo-seo mo- ... -geu-ro he-mae keo-reo-seo mo-
ra
e wi-e-seo chi-j'yeo-i-seo-ji keo-meo-jyeo ka-neun p'i-bu-do mol- ... eo-jyeo ka-neun p'i-bu-do mol-
ra
e chi-na-gan kkum-deu-reul ma-
ra
-neun nae nun so-ke keo-ji-seul pol su eob-seo to-jeo-hi cha-beul su eob-seo kap-ja-gi on i-byeol kkeu-t'e t'u-myeong-han yu- ... ol kkeu-t'e t'u-myeong-han yu-
ri
-jan so-ke il-geu-reo-jyeo pi-j'i-neun sa-ro-ja-beun keu tu so-
42
12.Dreams Come True(Korean Version)
es eon-je-
ra
-do keu-dae-reul mit-go i-neun nae mo-seup p'a- ... mit-go i-neun nae mo-seup p'a-
ra
ng-ge pit-na-neun chi-gu i neol-go ki-p'eun se-gye so-ge neol man-nal su i-seo-deon ki-jeok-ma-jeo shin-bi-hae p'o-gi-ha-ryeo-hae- ... e-seo-deon nun-mu-re chi-j'in
pa
m-do i-je wa-seon kwa-geo-ro mu-jyeo-jin nae na-nal nae mom ka-deu-ki neom-j'yeo-na-neun na-e ui-ji p'yeol-j'yeo po-nae-jweo mi- ... i p'yeol-j'yeo po-nae-jweo mi-
ra
e-e-ge-ro chi-geum chi-na-ga-do mi-ryeon eob-se
43
1.紅色沙漠的傳說
me ta na
ra
ko i o ka na e ha ru ka yo bi sa ma se den se tsu wo mu su ba re nu sa da me a na ta ha ta bi bi to ko ko ro ka ke me gu ru a na ... gu ru a na ta no mo to he to
pa
re su ka
ra
mi e ru
pa
rei to no ji yuu ga a ko ga re yo ru be na ku ma ru de yo ru ni na ku to ... ku ma ru de yo ru ni na ku to
ri
de aa a na ta ko i shi u ta u se re naa de de ... i shi u ta u se re naa de de
ra
mu tan gu sho de a zu i za bu jya e tan ha ... de a zu i za bu
44
3.パピヨン~papillon~(ヴォイス・ハーモニー・ヴァージョン)
br>3.パピヨン~
pa
pillon~(ヴォイス・ハーモニー・ヴァージョン)作詞 TERRY LEWISJAMES HAR ... ョン)作詞 TERRY LEWISJAMES HAR
RI
S IIIJANETJACKSON作曲 TERRY LEWISJAMES HAR ... JACKSON作曲 TERRY LEWISJAMES HAR
RI
S IIIJANETJACKSON自由が欲しいのなら風のうたを聞いてみてそよいでる木の枝も道の花も知っているあなたを苦しめて悲しませているものを自然の風に預けてと Bebe Bebeこの次会える時
45
1.Valenti
shi no mi
ra
i wo ma ki kon de ko i wa ha shi
ri
da shi da ki mi no te wo tsu kan da neo ko ka ... no te wo tsu kan da neo ko ka
ra
ma e ru ha
ra
ni ta i daa ta shi shin mo ha ga ze na i Oh step in Step in Baby do u shi te te a e ta no do u shi te wa ta shi na no Boy I fall ... zi ko mu wa ta shi to i u yuu
PA
DEI do n na chi i sa na ne ga i ni mo zu na ku chance wo a ke te My Dream ya mu ne ta N TSU to ze i sa su ge ru me wo ma moo te a ... i e na i da i zhi na
46
3.SUNRISE日本
]3.SUN
RI
SE日本作詞 F&T作曲馬飼野康二編曲 Chokkaku靜かな風か通 ... な香りが包む SUN
RI
SE日本かけめぐる光は強さを持って SUN ... 強さを持って SUN
RI
SE日本つきぬけろ魂ほここにあるさいろんな物ただ作られて心もなく捨てられてく ... に火をつけろ SUN
RI
SE日本淋しさも星を見上げうけとめる SUN ... げうけとめる SUN
RI
SE日本淚さえ兩手げふいて笑おうぜン
47
1.247
chi neun
pa
ra
m ma joh doh yot deut cyo oh Cham deul teon pyol deul ma cheo doh nol ... eon pyol deul ma cheo doh nol
ri
chyo eum Gip eo man ka teon nae sa
ra
ng eul haet sal
ra
ra
e roh ee geul reo joon keu dae ga Nae kwet ka eh oh neul eun sa ... Nae kwet ka eh oh neul eun sa
ra
ng han tan keu mal cheon ha neh yo You show me your heart chi geum poo teo chyo sa ... heart chi geum poo teo chyo sa
ra
nghan tan mal poo teo cha joo hae yo Nae mam eul ..
48
5.Eternity
l oh neul
pa
m eun cham deul soo eop seo neo moo poh go ship eo seo neh chp ap peul seo seong ee ta ga dol ah wat seot ji mol soh ... ga dol ah wat seot ji mol soh
ri
ra
doh deul eo ya man cham ee ol kot kat ta seo kon hi cham deun neol gae oo ryo ta ee nae cham ee deul eot ji I only wanna be the o ... i do(nan pyong saeng neo man
pa
ra
poh myo ah gi myo al ah kal geh) sa
ra
ng deul eun nae geh mal ha ji cho shim seu reoh ta ga seo ... i cho shim seu reoh ta
49
1.More Than Words
a jin mal
ra
yo ah moo mal doh joon pi mot haet jyo Keu dae kad eun sa ... ot haet jyo Keu dae kad eun sa
ra
ng eun cheo eum ee
ra
pyo hyeon ee jom seo ton keo chyo Na doh keu dae mot ji ahn keh jo keup han keol keu dae ma jeo noh chyo peo ... l keu dae ma jeo noh chyo peo
ri
l ga pwa Ha ji man seo dool ji ahn eul
ra
e yo keu dae
ra
myeon ki da
ri
l soo it chyo*That's More Than A Word Feel My Love Mal roh moh doo tam eul soo eop chyo sa ... oh doo tam eul so
50
10.With You
n my life
Ra
p1)*A moo gus do ups dun nu moo na ma eum i choo wuss dun na uy son Eul jap a jwuss dun geu dae uy gi ug oo ... jwuss dun geu dae uy gi ug oo
ri
uy haeng bog eul wi hae a joo mul
ri
i byul eul wun haess dun Baby geu dae uy boo mo nim uy ma eum sa ... ae uy boo mo nim uy ma eum sa
ra
ng al gus man gat a geu
ri
oom e ji chyu su him gyup ge jam deul ddae na bol soo ups neun u di e su a ... bol soo ups neun u di e su a
pa
ool ji na anh eul gga nu m
51
3.ACROSS THE UNIVERSE
e endless
ra
in into a
pa
per cup They slither while they
pa
ss they slip away across the universe Pools of sorrow waves of joy Are d ... s of sorrow waves of joy Are d
ri
fting through my open mind Possessing and caressing me.Jai Guru De Va Om Nothing's gonna change my world Nothing's gonna change my ... 's gonna change my world I-na-
ra
-i-ne-na-
ra
-
ri
-na-
ri
-na-
ri
-na-
ri
-ne
Pa
-
ra
-
ri
-na-
ri
-na-
ri
-na Ah-
ra
-
52
2.Love Me More
合英嗣作曲河合英嗣(
Pa
ru
ra
ri
ru
ra
… Love Me More Love Me More!)ナニガホシイ?ナニガシタイ?聞かなきゃわからないの?コレガニアウ!ココニイコウ!聞かずに決めないでよ風が吹けば雲も流れ着替えたくもなるでしょ自分らしく生きたい Feel So Good! Feel So ... めき嘘つきは嫌いなんでしょ? HEY! HEY! Love
Pa
ra
de高らかに歩きましょういつも Love Me More! Love
53
8.Dope Money
u Ti n ba
ra
e mu…wo Ti n ba
ra
e mu Ma f'oju e
ri
mabo Ma f'oju e
ri
mabo I hustle everyday I stay up all night Show me the money I am gonna get it by any means My song is on every chart But niggas ... lleluya Owo nu shaka owo inu o
ra
– Olamide Shebi mo ni ke gba mi l'ogo nigba ti mo wa kekere Shebi e lo n go Came for the money All na the money wey i get Killing ... ing them in every show Shebi o
ri
n mi lo nko Kpekele kpekele Arugbo je gbese Ta lo ma san
54
11.Walkin'
t be batte
ri
ng if you call(Chorus) The way I think you can better Learn from your mistakes And the way that I see It'll be best for me If I ke ... h-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh(B
ri
dge) It's clear to me that we Don't see things eye to eye How about you go your way And I'll go mine(Chorus) The way I think you c ... h-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh-oh(B
ri
dge2) Do Re Mi Fa So La Ti Do Do Ti La So Fa Mi Re Do I give I own you and sometimes Why bi-ta-ba-da-ba-baaa Ba-ba-ba ... y bi-ta-ba-da
55
2.Voice of the Street(V.O.T.S)
le yi je
ra
p lenu lati bi de bauchi See them looking at me awon looku bantashi Won fear mi won le dare me bi guruma ... ar mi won le dare me bi guruma
ra
ji Ta lo n sun e ba n ji Ileku e ba n shi Awon le yi je ... leku e ba n shi Awon le yi je
ra
p lenu lati bi de bauchi See them looking at me awon looku bantashi Won fear mi won le dare me bi guruma ... ar mi won le dare me bi guruma
ra
ji Add or View Explanation Awon le yi
ra
p lenu lati bi de bauchi Won fear mi won l
56
5.Voice of the Street
le yi je
ra
p lenu lati bi de bauchi See them looking at me awon looku bantashi Won fear mi won le dare me bi guruma ... ar mi won le dare me bi guruma
ra
ji Ta lo n sun e ba n ji Ileku e ba n shi Awon le yi je ... leku e ba n shi Awon le yi je
ra
p lenu lati bi de bauchi See them looking at me awon looku bantashi Won fear mi won le dare me bi guruma ... ar mi won le dare me bi guruma
ra
ji Awon le yi je
ra
p lenu lati bi de bauchi Won fear mi won le dare me bi guruma .
57
8.Ineffable Mysteries
able Myste
ri
es From Shpongleland8.Ineffable My
ri
es Ga ma dhaa
pa
pa
dhaa
pa
ma
pa
dha
Ri
ga ma
pa
dha
pa
dha ma
pa
a dhu
Ri
ga ma
pa
ma dhu ma dhiii sa Sa gu
pa
ma na ma
pa
na dhi ni dha
pa
dha
pa
ma
pa
ma gu ga gu ga dha dhi Ga ma
pa
ma dhi dha ma
pa
ma dha ma
pa
dha gi
ra
ni dha
ri
na
ri
dha
pa
dha
pa
ma dha na
ri
na
ri
dha dh
58
4.Congratulations
4.Cong
ra
tulations Intro]Welcome to the world little homie Verse01] cheos man nam e seol le im jjak sa ... man nam e seol le im jjak sa
ra
ng gwa nae cheos ae in mil go dang gi neun cheos ge im cheo reom a mu geot do mol la geu jeo bae ur su bakk e eo jjeor su eops eo ... ham eur kkae wae geu nal tta
ra
si gan eun an ga geu to rog seo du reu deon si gan eun an ga nae yeop e anj a geu nyang meo mul lyeo han da jag eun ui ja e gu bu ... go hon ja sok sag yeoss eo sa (|
59
6.April Fools' Day
G
ra
ce-Hanbeon Deo, OK?6.Ap
ri
l Fools' Day[Sunday]Sa
ra
ng hae[Dana]Jang nan I eot sseo chin gu e ge han mal Geu reo ke ddeo ol lin gi eok Geo jit mal I heo ... lin gi eok Geo jit mal I heo
ra
k dwe neun nal o neul[Lina] Ae sseo mu deo beo ... neul[Lina] Ae sseo mu deo beo
ri
n geu dae reul Da shi dol I kyeo beo
ri
n geu mal[Sunday] Gwaen chan a bo il gga a mu reo ji an ge Ut seo bo ji man I jen Deo uk a ... seo bo ji man I jen Deo uk a
pa
ha go
60
2.break away
a reul pe
ri
go sal
ra
h ka chweo ka chyo gan nae sa
ra
ng eul nae geh dol ryo chweo cha
ra
ri
deo nat ta myon cha
ra
ri
jook eot ta myon eo jeol soo eop shi cham eul ten deh ee dae roh kyon di gi ga neo moo him deul reo tan han bon na reul pwa joo k ... n keu reoh keh neo reul ki da
ri
go neo reul sa
ra
ng hae wat neun deh*break away no I can wait nae ga neol poh nae jool geh pyon ha geh I'll make my way I throw my ... h I'll make my way I thro
61
1.The Best
neu gin sa
ra
ng ee ni gga Eo ryo seo poo teo hon ja in Na reul yae cheo rop geh ... a in Na reul yae cheo rop geh
pa
ra
poh neun keu noon pit neo moo na shil reot seo Noon mool doh ma reun sang cheo reul neu gyot seul dae neun nan neo moo na doh keo ... on soon gan Cheo eum eu roh sa
ra
ng ee nae ka seum sok eu roh deul eo wat seot chyo You are the best thing in my life Seh sang ah reum ta oon keon na man eul ji ky ... h yo Neo moo ahr eum ta oon sa
ra
ng ee ni gga Eon
62
8.Betrayal
k8.Bet
ra
yal nan nae ka chuh eum yi ut uh ke ruk ke ... a chuh eum yi ut uh ke ruk ke
pa
jeo buh
ri
n gun na eui ka som gua na eui muh
ri
ga on tong nuh rul hyang hat uh nan nae ka nuh moo jo at uh ke ruk ke ... ka nuh moo jo at uh ke ruk ke
pa
jeo buh ryut seo dal kom han bom ae hyang kee chuh rum da ga wa ba ... yang kee chuh rum da ga wa ba
ra
m ae shi chuh ga dut na rul tuh na neun kuh ni hyang kut han mint hyang kee chuh rum nae gae wa ... hyang
63
7.Te Conozco Bien
uise de ve
ra
s
Ra
bia porque te di Lo que nunca Imaginaste un dia tener Todo el mundo a tus pies Siento lastima Porque yo se que aun Tu me ext ... Porque yo se que aun Tu me ext
ra
nas Lo noto en tu voz Las veces que llamas Porque yo se que sufres con el Aunque fingas ser fiel Mi ... n el Aunque fingas ser fiel Mi
ra
si yo te conozco bien Que me atreve
ri
a ju
ra
r Que no du
ra
s junto a el Un fin de semana mas Sin que ext ... fin de semana mas Sin que ext
ra(!
64
2.Owo Blow
ing To ba
ra
'won omo ase to wo'le no be my team Lailai baby never dice. C ... team Lailai baby never dice. C
ri
minal ni mi o mi o kii nsa'wada Fila gogoro mo sa'yen lo' ... wada Fila gogoro mo sa'yen lo'
ri
agbada O
ri
ginal Gangsta mi o le ro'nu pi'wada O ti ye e nsin mo ti ja e nsin You can't buy class Pele o nse'gbe Messi To ba n'gbo O.G no be ... I ain't never be no Mofo Won n
pa
ri
'wo buuso! buuso! Won ni player ni mi
ri
mi
ri
lo'
ri
console
65
22.Oluwa Loni Glory
e sha kaki
ri
bi tiJohnny Walker Sokoto man o'war ko le fa ... lker Sokoto man o'war ko le fa
ra
jo ti copper Omo toun lu ni'badi yato s'omo toun suffer Omo toun ru pon pon yato s'omo toun yofa This ... pon yato s'omo toun yofa This
ra
pper never thouht that have been bad Ema f'oju di omo yahoo to gbe lappy s'inu bag Anybody lole lowo anybody lole lola To' ... ole lowo anybody lole lola To'
ri
e ni mo se te'
pa
mose ka
ra
ka
ra
to
ri
dollar Do'ru yi toba
66
1.un-touch-able
count it
ri
ght) ham ggeh na nweot ton moh doo da~ Yeah~ keo jit mal cheo reom nae geh mal haet teon neol keu man peo ryeo dal ... eon neol keu man peo ryeo dal
ra
n neo eui pyo jeong ee(Loveless baby you hurt me baby) ja goo man nae mam eh deo~ ol ... ja goo man nae mam eh deo~ ol
ra
h ha go ship peun mal hat soo eop seot teon keu mal ee meol reo ji go(neh geh cheon hae jool soo eop neun keu ... eon hae jool soo eop neun keu
ri
oom man ka deul) moh doo da neol wi han k
67
4.Sweet Girl
scoop you
ri
ght now tell me what's on your mind It's Monday shi jak dwaet seo ee jehn(Love with me) neo eh geh roh ka go peun nae mam al soo i ... al soo it neun ji ja goo geul
ri
n deut han neu ggim(U feelin' me) noon poo shin keu mi soh ga na reul meom choo geh hae~*Girl I'm about to say chom deo nae geh ta ... o ship peo oh jil neo poon ee
ra
go(Yeh~ yeh~ yeh~) Sweet girl ma ji mak neh soom kyol keu sok geh bba jyo You're the one for me Sweet it's your F ... e one for me Swe
68
28.Oh Ma baby
... I'm st
ra
ight falling' Whoah I miss you Oh ma baby baby nar tteo-nan geu-dae Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da Oh ma lady o-neur-do naeJa-sin-eu ... -eur yog-hae-bon-da A-peun sa-
ra
ng-ui sang-cheo-do Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man Ba- ... jin geu-dae bar-ja-gug-man Ba-
ra
-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da Yo yo Eo-neu nun-bu-sin haes-sar-i bich-na-deon nar Geu-daen u-yeon-cheo-reom da-ga-wass-jyo ... jyo cham Sun-su-haess-eo-yo u-
ri(!
69
2.'A Casciaforte
e mi ha sc
ri
tto Rosina mia... nu
ri
t
ra
tto(formato visita) d''a bonanema'e zi' Sufia... nu cierro'e capille nu cuorno'e cu ... ierro'e capille nu cuorno'e cu
ra
llo... ed il becco del
pa
p
pa
gallo che noi perdemmo nel ventitré... Pe-re-pe-re-pe-re-ppe-ré.... Sono ... e-pe-re-pe-re-ppe-ré.... Sono
ri
cordi che in cassaforte sulo llá dinto t''e ppuó' astipá... Quando mi p ... 'e ppuó' astipá... Quando mi p
ri
vano del com
pa
natico io'ngótto e
70
1.A Casa Di Luca
esti anni
pa
ssati così a
ri
di ste
ri
li vuotiè l'e
ra
delle immagini ci ha rubato il cuore l'inventiva le idee le ... cuore l'inventiva le idee le
pa
role. Ma certo che provo qualcosa per te ma dire amoreè difficile l'epoca del Tun tun cha ... icile l'epoca del Tun tun cha
pa
tu
pa
tum ci ha stordito il cuore siamo isole senza valore Ma la se ... mo isole senza valore Ma la se
ra
a casa di Luca torniamo a
pa
rlare ma la se
ra
a casa di L
71
1.A Casciaforte
Gab
ri
ella Fer
ri
-Sempre1.A Casciaforte Vaco truvanno na casciaforte E andivinate pe' ne fa' che? Non tengo titoli Non vivo' rendita Non c' ... e tutte'e lettere Che mi ha sc
ri
tto Rosina mia Nu
ri
t
ra
tto formato visita D''a bonanema'e zi' Sufia... Nu cierro'e capille Nu cuorno'e cu ... ierro'e capille Nu cuorno'e cu
ra
llo Ed il becco del
pa
p
pa
gallo Che noi perdemmo nel ventitrè... ... e-rè Sono
ri
cordi che in cassaforte Sulo llà dinto
72
5.Hymne
h Aaah Ha
ri
me no ca
ri
ha La ve ro ma ni es to
ra
La mi na re se co
ra
I do re na lo si ta Ha
ri
me no ca
ri
la La ve ro ma ni es to
ra
Ri
me na ta lo
pa
No ca
ri
la da No ca
ri
la re mi na Da re mi na lor da Da re mi na lor Ha ... na lor da Da re mi na lor Ha
ri
me no Da re mi na To re se da Ha
ra
la ma ha Ha re mi le mo no Ha re mi le mo no Ha re mi le mo no Ha re mi le mo no Ha ... le mo no Ha re mi le mo no Ha
73
1.Nostalgian Lyhyt Oppimäärä
¤t sa nee-
ra
taan Nyt saan vih doin kin syyt tää ... tää nuo
ri
so a Mi nä en o le nuo
ri
e nää Nos tal gi aa nyt muis tel laanJos kus tuo kin nah ka tun tui tiu kem mal ta Hen gi tys ko ne on ja sau vat ys tä vi nä ... ys tä vi nä Toi set on kuo
pa
s sa taik ka lai tok sis sa Va lo ku vis ta en tun ne uur tei ta Nos tal gi a on se nii lin ... ta Nos tal gi a on se nii lin
pa
ra
s ka ve
ri
Mi nä en o le nuo
ri
74
6.Te Conozco Bien
Desde Un P
ri
ncipio From The Beginning6.Te Conozco Bien作詞 Omar Alfanno Siento pena Pena porque te quise de ve ... ena Pena porque te quise de ve
ra
s
Ra
bia porque te di Lo que nunca Imaginaste un dia tener Todo el mundo a tus pies Siento lastima Porque yo se que aun Tu me ext ... Porque yo se que aun Tu me ext
ra
nas Lo noto en tu voz Las veces que llamas Porque yo se que sufres con el Aunque fingas ser fiel Mi ... n el Aunque fingas ser fiel Mi
ra
si yo te c