【
ふたり
+
回憶
】 【
歌詞
】 共有
63
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
7.東京夜曲(セレナーデ)
夜曲)(三)(二人(
ふたり
)(一(ひと)つの想(おも)い出(で)の~(兩人共同擁有的一個 ... (兩人共同擁有的一個
回憶
)匂(にお)いは薔薇(バラ)よ小田急(おだきゅう)よ~(所搭乘的小田捷運上
2
16.何日君再來(日本語ヴァージョン)
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
3
9.Love Love Love
淚が出ちゃうんだろう
ふたり
出會った日がすこしずつ思い出になっても愛してる愛してるねぇどうして淚が出ち ... 以來一點一滴的累積了
回憶
我愛你深愛著你 lululululu唉為什麼呢!?眼淚竟然掉了下來眼淚一個
4
13.傷心
の暮しに戻れはしない
ふたり
愛に傷ついても心だけは変わらないあなたのぬくもりを憶えてるわこの指さき哀し ... 太陽.受過風吹*隨著
回憶
.一起.晃動飄飛愛的創痛.陷入.了傷感*然而-我心深處.卻一-如往常從早到
5
11.別れの朝
黃愷欣-深情
回憶
集 PART 211.別れの朝 O. T. WAS ICH ... n)編曲陸堯別れの朝
ふたり
はさめた紅茶のみほしさようならのくちづけわらいながら交わした別れの朝 ... がら交わした別れの朝
ふたり
は白いドアを開いて駅につづく小怪を何も言わず歩いた言わないでなぐさめは涙
6
15.何日君再来
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
7
19.何日君再来(日本語バージョン)
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
8
33.何日君再来
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
9
56.何日君再来(日本語ヴァージョン)
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
10
78.何日君再来
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
11
9.何日君再來(ホヲリィチュインツァイライ)
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
12
8.何日君再來(ホヲリイチュインツァイライ)
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
13
10.何日君再来(日本語ヴァージョン)
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
14
5.何日君再来
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
15
8.何日君再来(ホヲ・リイ・チュイン・ツァイ・ライ)(日本語)
び揺れるこの霧のなか
ふたり
ならんでよりそいながらささやきもほほえみもたのしくとけ合い過ごしたあの日あ ... 並木みち肩をならべて
ふたり
っきりでよろこびも悲しみもうちあけなぐさめ過ごしたあの日ああいとし君いつま ... 日君再來難以忘懷滿滿
回憶
離別至今林蔭道里心中徘徊伊人倩影往日 ... 心中徘徊伊人倩影往日
回憶
緊擁懷裡一心望歸日日孤
16
8.ふるさとはどこですか
に夢のように話したわ
ふたり
して行かないかと私にはきこえたのああだけど今では思い出ねあなたはふるさとへ ... 啊不過這些如今已成了
回憶
你回去故鄉只是獨自一人回去故鄉是那麼的令人感到溫暖
17
9.雪の華
今年、最初の雪の華を
ふたり
寄り添って眺めているこの瞬間(とき)に幸せがあふれだす※甘えとか弱さじゃな ... ってく真っ白な雪の華
ふたり
の胸にそっと想い出を描くよこれからも君とずっと…[中譯]兩個不斷延伸的人影 ... 悄悄在我倆的胸口畫上
回憶
今後我也將永遠和你相
18
55.Glass Flower
ずっと…花が咲いたよ
ふたり
育てるはずの夢は眠ったよ不思議なくらい違和感もない乾いた喉はあなたをもう呼 ... らいなら月が上がるよ
ふたり
だけで見つけた星は隠れた終わる事ない瞬きはない閉じた瞳じゃあの星座は見えな ... 離去就如同一直以來的
回憶
不會再次憶起比起花開花謝更願優雅地凋零妳必定會這麼說的終有一日再續永遠倒不
19
12.さよなら
るんだよ」とあの日の
ふたり
は無邪気に笑っていたけれどそんなときがくるだなんて本当は信じたくなかっただ ... と思っていたけどもう
ふたり
はそれぞれのこれからを生きていくなんども考えていたんだよ「そばにいてほしい ... い」って言えてたなら
ふたり
の未来はぐれずにここでその手を握っていたかなきっといつの日にかぜんぶ笑える ... けない夢の
20
3.Glass Flower
ずっと…花が咲いたよ
ふたり
育てるはずの夢は眠ったよ不思議なくらい違和感もない乾いた喉はあなたをもう呼 ... らいなら月が上がるよ
ふたり
だけで見つけた星は隠れた終わる事ない瞬きはない閉じた瞳じゃあの星座は見えな ... 離去就如同一直以來的
回憶
不會再次憶起比起花開花謝更願優雅地凋零妳必定會這麼說的終有一日再續永遠倒不
21
5.Last minute
可愛く微笑み合ってた
ふたり
まだ明日のこと見えていた頃ね永遠がないのはわかっていても終わりも近くに感じ ... 秒都不想聽你藉著成為
回憶
而化作了永恆還有什麼比這更狡詐請把我還給我兩人正可愛的相視而笑想來當時還看得 ... 秒都不想聽你藉著成為
回憶
而化作了永恆還有什麼比這更狡詐我不想記住你最後的笑容請你趁我假裝熟睡時消失
22
2.Last minute
可愛く微笑み合ってた
ふたり
まだ明日のこと見えていた頃ね永遠がないのはわかっていても終わりも近くに感じ ... 秒都不想聽你藉著成為
回憶
而化作了永恆還有什麼比這更狡詐請把我還給我兩人正可愛的相視而笑想來當時還看得 ... 秒都不想聽你藉著成為
回憶
而化作了永恆還有什麼比這更狡詐我不想記住你最後的笑容請你趁我假裝熟睡時消失
23
3.たいむ・とらべ・らばーず
恋がきらめく季節また
ふたり
が出逢えたことそれだけでMiracle変わらない横顔はにかんで焦らすような ... 恋がきらめく季節また
ふたり
が出逢えたことそれだけでMiracle変わらない横顔はにかんで焦らすような ... 彼此承認擺盪在蒼藍的
回憶
之中我們就像從迷宮中逃離時空旅行的戀人們讓我們一同去看未來的日子描繪在無限
24
5.SPEAK LOW
ン・バック思い出した
ふたり
のラヴ生ぬるく乾いたメモリーなにもかもを拭い去って変わらない愛だけどうか君 ... 是對於那些片刻回想起
回憶
起我倆的愛冷卻乾涸的
回憶
將一切拭去只有永恆不變的愛無論如何希望只有妳能知曉只想與妳分享 Oh Sh
25
13.酒よ
ある~(眼淚裡有多少
回憶
)心(こころ)にも~幾(いく)つかの~傷(きず)もある~(心裡就有多少傷口) ... む)かってた~二人(
ふたり
)して~~(向著怒濤駛去就我們兩個)男酒(おとこざけ)~手酌酒(てじゃく
26
12.中の島ブルース
誘下)あなたと二人(
ふたり
)散(ち)った街(まち)~(來到與你倆人被拆散的街市)あ~あ~ここは札幌( ... 幸福)あなたと二人(
ふたり
)拾(ひろ)う街(まち)~(你我倆人在這個街市重拾回來)あ~あ~ここは大阪 ... の~(哭泣中依偎著你
回憶
著)小雨(こさめ)そぼ降(ふ)る石畳(いしだたみ)~(下著濛濛細雨的石鋪道) ... 鋪道)あなたと二人(
ふたり
)濡(ぬ)れた街(まち)~(你我倆人在一起
27
7.涙色
-----淚色二人(
ふたり
)のこと思(おも)えばまたI start to cry每當想起我們兩的事我 ... 那一天讓我們把愛當作
回憶
知(し)らないバンドも好(す)きになって漸漸喜歡上一些以前不知道的樂隊ヒール ... 那一天讓我們把愛當作
回憶
あんなに誰(だれ)かを好きになれることなんて深愛一個人這種事この先(さき)あ ... い出も不僅僅有悲傷的
回憶
還有溫暖的
回憶
涙色に
28
8.上海帰りのリル
滿懷著又甜蜜又無奈的
回憶
)胸(むね)にたぐって探(さが)して歩(ある)く~(在於心中徒步到處探尋著) ... 命(さだめ)は二人(
ふたり
)で分(わ)けて~(黑暗坎坷的命運我們倆人共同來承擔)共(とも)に暮(く
29
3.Løve Rainbow
止めるこのままもっと
ふたり
君が僕にくれる優しさに触れるたび想いは溢れてく伝えきれないほど空を仰ぐふり ... をもっと強くずっと…
ふたり
…ずっと…[中譯]微風吹拂的坡道葉縫間日光照耀的階梯上刻劃 ... 日光照耀的階梯上刻劃
回憶
全都是你因炫目而閉上眼的這動作之中似乎又能夠發現一個新的你不會說什麼要去尋
30
1.Love Rainbow
止めるこのままもっと
ふたり
君が僕にくれる優しさに触れるたび想いは溢れてく伝えきれないほど空を仰ぐふり ... をもっと強くずっと…
ふたり
…ずっと…[中譯]微風吹拂的坡道葉縫間日光照耀的階梯上刻劃 ... 日光照耀的階梯上刻劃
回憶
全都是你因炫目而閉上眼的這動作之中似乎又能夠發現一個新的你不會說什麼要去尋
31
4.For you
えていく想い出優しく
ふたり
を包んで溫めるだけど夜は私ひとりじゃ抱えきれないもう少し一緒に居て離れてい ... なぞっては幸せ感じる
ふたり
で過ごした日々達が不安を取り除いてくれるような氣がしてたまに買って來てくれ ... 中譯]一點一滴增添的
回憶
溫柔包圍並溫暖我倆但我無法孤單一人擁抱夜晚再多留一會分離了才知道有多重要現
32
1.Stand By U
て今もここにいて君と
ふたり
でまた会えると信じているよ Oh...変わらず想っているよ Oh...君だ ... て今もここにいて君と
ふたり
でまた会えると信じているよだから今こうして僕はまたひとり君の名前呼んでる. ... 也來不及實現便已成為
回憶
倘若妳獨自哭泣的那個時候我能立刻趕去陪妳是否現在妳就還會在我的身旁?若是可
33
12.真赤な太陽
の季節なの渚をはしる
ふたり
の髪にせつなくなびく甘い潮風よはげしい愛に灼けた素肌は燃えるこころ恋のとき ... の季節なの渚に消えた
ふたり
の恋に砕ける波が白く目にしみるくちづけかわし永遠を誓った愛の孤独海にながし ... 出~戀曲為~了留住~
回憶
.不忘~記熊熊.烈焰般~引燃*火紅.熱情的~太陽照在.炎夏的~海洋*戀愛的
34
9.TAXI
く他愛のない出來事も
ふたり
でいれば思い出に出來るのに…君の聲もその細い肩もその瞳も僕のものじゃないど ... 一起就可以成為美好的
回憶
妳的聲音妳那纖細的肩膀還有妳的眼睛都不屬於我即使靠得再近只要不能破壞妳的未
35
14.Love me?
.Cダーリンダーリン
ふたり
で眺める夜空はいつもより素敵さ「理由なんて単純だろ?キミがいてボクがいるか ... 我史上不知道第幾次的
回憶
那天到來也一
36
15.Far away
この戀を呼ぶけれどね
ふたり
には始發えきで終著えきでもあった uh-lalalaiそうだったよねもうす ... 你要去找回自己前往的
回憶
之地也有一片海洋遼闊百川眾海終將在某處匯集交流我倆在看的想必是同樣的風景別
37
15.Best Friend
ったね離れていても(
ふたり
は)助け合えるひとりじゃないよ You are always my bes ... 緒だったね長い夜も(
ふたり
なら)大丈夫きっとset us free※You are always m ... uひとりよりもきっと
ふたり
が強い永遠にyou're my best friend君だけがmy onl ... 在一起離れていても(
ふたり
は)助け合える hanarete ite mo(futari wa) ta ... a我倆一起共度的歲月
回憶
なによりもずっと心深く刻ま
38
14.untitled~for her~
~手を繋いで
ふたり
で歩いた些細な事に泣いたり笑ったりしたあの頃の私達は無邪気に輝いてた今もし ... したままで手を離して
ふたり
は歩いた些細な事でぶつかり意地張ったりしたくだらない喧嘩さえも今では愛しい ... 巡っていったとしても
ふたり
の日々は色褪せない手を繋いで ... 色褪せない手を繋いで
ふたり
で歩いた些細な事に泣いたり笑った
39
3.上海帰りのリル
滿懷著又甜蜜又無奈的
回憶
)胸(むね)にたぐって探(さが)して歩(ある)く~(在於心中徒步到處探尋著) ... 命(さだめ)は二人(
ふたり
)で分(わ)けて~(黑暗坎坷的命運我們倆人共同來承擔)共(とも)に暮(く
40
19.HELLO
ずに今もまだこの胸で
ふたり
で決めたことだから友達のままがいいねずっとそれぞれにまた恋人ができたって今 ... 常走的街道現在布滿著
回憶
因為距離上次見面很久我想和你一起說話大笑你現在過的好嗎?我過的還好一年好像經 ... 常走的街道現在布滿著
回憶
悲傷的感覺少了我們似乎變得更堅強了從那天後
41
26.せつない恋に気づいて
らえた君がまぶたに…
ふたり
過ごした戻れない時間(とき)たどれば眩しく光ってる忘れられるさ季節が変われ ... 法喚回的那段時光若是
回憶
起來耀眼的閃閃發亮只要季節改變就會遺忘朋友們是這樣說的但是心中的尖刺卻拔不
42
2.Love So Sweet
っとずっと忘れない空
ふたり
が離れていってもこんな好きな人に出逢う季節二度とない光ってもっと最高のLA ... とずっと追いかけた夢
ふたり
が遠くへ行ってもどんな辛い夜もくじけそうな誓いでも笑ってもっと最後のLad ... っとずっと忘れない空
ふたり
が離れていってもこんな好きな人に出逢う季節二度とない光ってもっと最高のLADYきっとそっと想い届く信
43
12.Celebration
曲がりくねった日々を
ふたり
乗り越えて来たね凍てつく夜を幾つ数えただろう今日まで寄り添う ... ろう今日まで寄り添う
ふたり
に降り積もる雪の結晶のように過ぎ行く日々を想い出に変えてどうしていつも違う ... をひとりにはさせない
ふたり
愛を愛を愛を奏でましょう今夜merry merry X'mas鐘鳴らして遠 ... いLove Song
ふたり
の未来図描いていこう今日の誓
44
2.孤独の街角(孤獨的街角)KODOKU NO MACHIKADO
ようとすればするほど
ふたり
過ごした日々は鮮やかに色付きながらずっと忘れられない…愛になるこんなにもま ... ようとすればするほど
ふたり
過ごした日々は鮮やかに色付きながらずっと忘れられない…愛になる普天の誰より ... ようとすればするほど
ふたり
過ごした日々は鮮やかに色付きながらずっと忘れられない…愛になる[羅馬拼音] ... 是為了描繪出
45
3.夏の終わりに想うこと
の夏を越えてみようよ
ふたり
で[中譯]夏日尾聲的心事就像心裡有顆小小的泡沫爆開了一般夏日正在安靜而確實 ... 夢裡屏住了呼吸太多的
回憶
湧現進入了尾聲的夏季即使在令人眩然欲泣的天空的日子裡我也會永遠陪著你緊緊擁抱 ... 夢裡屏住了呼吸太多的
回憶
湧現進入了尾聲的夏季讓我倆一起試著跨越這個只此一次的夏
46
1.ひとり
街で影を舗道に描いた
ふたり
は何処に行ったの?そっと過ぎ去ってく季節のなか残された僕だけ…素直に弱さを ... たもう一度あのときの
ふたり
に戻れるのならば迷わずに君のこと抱きしめ離さない黒く染まる夜は膝を抱えて君 ... いもう一度あのときの
ふたり
に戻れるのならば迷わずに君のこと抱きしめ離さない akaku somaru ... 時堆積在心底那重重的
回憶
47
14.Someday
の一言でそんなことで
ふたり
は離れてしまったけれどもお互い今も強く想う赤く染まる私の鼻を可愛いと言うあ ... なに長くはないけれど
ふたり
の深さは計りきれないただ過ぎ行く思い出そんな風に出来ないあなたとの時間は何 ... 當成一段會逐漸退色的
回憶
與你共度的時光不能用任何事物取代若是某一天在某處能夠與你相遇為了可以用笑容
48
9.雪の華
今年、最初の雪の華を
ふたり
寄り添って眺めているこの瞬間(とき)に幸せがあふれだす甘えとか弱さじゃない ... 今年、最初の雪の華を
ふたり
寄り添って眺めているこの瞬間(とき)に幸せがあふれだす甘えとか弱さじゃない ... ってく真っ白な雪の華
ふたり
の胸にそっと想い出を描くよこれからも君とずっと…[中譯]不斷延伸的影子在紅 ... 悄悄地在我倆胸口畫
49
4.雪の華(Silent Version)
今年、最初の雪の華を
ふたり
寄り添って眺めているこの瞬間(とき)に幸せがあふれだす甘えとか弱さじゃない ... 今年、最初の雪の華を
ふたり
寄り添って眺めているこの瞬間(とき)に幸せがあふれだす甘えとか弱さじゃない ... ってく真っ白な雪の華
ふたり
の胸にそっと想い出を描くよこれからも君とずっと…------------- ... な)を今年最早的雪花
ふたり
寄(よ
50
1.雪の華
初の雪の華(はな)を
ふたり
寄り添って(今年的初雪向我倆靠近)眺(なが)めているこの瞬間(とき)に幸せ ... 初の雪の華(はな)を
ふたり
寄り添って(今年的初雪向我倆靠近)眺めているこの瞬間(とき)に幸せがあふれ ... 上堆積的潔白的雪花)
ふたり
の胸にそっと想い出を描くよ(悄悄地在我倆的胸口畫上 ... 悄地在我倆的胸口畫上
回憶
)これからも君とずっと…(從今
51
8.Moon& Sunrise
えがおわらいあうあの
ふたり
のしあわせにももうさいごのひがきえるころかぜがふいてまちはきょうもひとなみ ... 這樣的我就像又把一段
回憶
刻劃在心頭溫柔的笑靨兩人相視而笑的幸福就在最後的一盞燈火即將熄滅的時候在風中 ... 人究竟可以創造多少的
回憶
但是我敢說我真的很高興能夠遇見你月光照耀黑夜將近陽光開始普照正一如我開始逐
52
1.kizuna
シテ愛サレ確かめ合う
ふたり
だけを結ぶkizuna今日もそばに感じてる(※くり返し)(△くり返し)[中 ... 人們在分手的時候除了
回憶
之外到底還有什麼殘留下來?如果是只有你感受到的痛苦即使那是多麼的難受我都會
53
27.中の島ブルース
誘下)あなたと二人(
ふたり
)散(ち)った街(まち)~(來到與你倆人被拆散的街市)あ~あ~ここは札幌( ... 幸福)あなたと二人(
ふたり
)拾(ひろ)う街(まち)~(你我倆人在這個街市重拾回來)あ~あ~ここは大阪 ... の~(哭泣中依偎著你
回憶
著)小雨(こさめ)そぼ降(ふ)る石畳(いしだたみ)~(下著濛濛細雨的石鋪道) ... 鋪道)あなたと二人(
ふたり
)濡(ぬ)れた街(まち)~(你我倆人在一起
54
4.As A Person
だからルールはルール
ふたり
だけの間にも欠かせないものでしょありがとうと言いたいあなたにずっとメモリー ... 柔的你知道之前所有的
回憶
我永遠都不會忘記 Wow....因為不想再受到傷害或是去傷害人了和你分開的我 ... 柔的你知道之前所有的
回憶
我永遠都不會忘記一直以來你都陪伴在我身邊...如果那天你也陪在我身邊的話 W ... 你說聲謝謝對你的所有
回憶
55
12.Far away
この戀を呼ぶけれどね
ふたり
には始發えきで終著えきでもあった uh-lalalaiそうだったよねもうす ... 你要去找回自己前往的
回憶
之地也有一片海洋遼闊百川眾海終將在某處匯集交流我倆在看的想必是同樣的風景別
56
5.Far away
この戀を呼ぶけれどね
ふたり
には始發えきで終著えきでもあった uh-lalalaiそうだったよねもうす ... 你要去找回自己前往的
回憶
之地也有一片海洋遼闊百川眾海終將在某處彙集交流我倆在看的想必是同樣的風景別
57
1.Far away
この戀を呼ぶけれどね
ふたり
には始發えきで終著えきでもあった uh-lalalaiそうだったよねもうす ... 你要去找回自己前往的
回憶
之地也有一片海洋遼闊百川眾海終將在某處匯集交流我倆在看的想必是同樣的風景別
58
2.Love Love Love
淚が出ちゃうんだろう
ふたり
出會った日がすこしずつ思い出になっても愛してる愛してるねぇどうして淚が出ち ... 使已一點一滴的轉變成
回憶
深愛著你深愛著你 lululululu唉為什麼淚水卻無法抑止地奪眶而出..
59
2.中の島ブルース
誘下)あなたと二人(
ふたり
)散(ち)った街(まち)~(來到與你倆人被拆散的街市)あ~あ~ここは札幌( ... 幸福)あなたと二人(
ふたり
)拾(ひろ)う街(まち)~(你我倆人在這個街市重拾回來)あ~あ~ここは大阪 ... の~(哭泣中依偎著你
回憶
著)小雨(こさめ)そぼ降(ふ)る石畳(いしだたみ)~(下著濛濛細雨的石鋪道) ... 鋪道)あなたと二人(
ふたり
)濡(ぬ)れた街(まち)~(你我倆人在一起
60
9.milky way
そそぐ星に抱かれ……
ふたり
liesあの頃が嘘になる訳じゃなくて eyes目を閉じていた思い出に逃げ ... 立刻前來相迎讓滿腔的
回憶
隨風而去回到曾經誓言奮鬥的那地方讓滿天的星光擁抱……我和你 lies那一段過 ... 是我一直閉上雙眼逃避
回憶
而已但是待在這裡又能夠改變些什麼重要的不是過去而是光明的未來讓滿腔的 ... 是光明的未來讓滿腔的
回憶
隨風而去重
61
5.せつない恋に気づいて
らえた君がまぶたに…
ふたり
過ごした戻れない時間(とき)たどれば眩しく光ってる忘れられるさ季節が変われ ... 法喚回的那段時光若是
回憶
起來耀眼的閃閃發亮只要季節改變就會遺忘朋友們是這樣說的但是心中的尖刺卻拔不
62
2.季節がいく時
らい一瞬ねあ一ずっと
ふたり
だったからひとり分がポッカリあいちゃってる強い風に流されてく雲は朝をつれて ... 因為有你至今才能成為
回憶
哎~如果想哭此刻就不妨大哭一場吧是否能重新拉回你那顆被強風帶走的心就如同夏
63
6.そして…めぐり逢い
ばいまでは笑い話だね
ふたり
暮したあの部屋の鍵は心にいまもあるあゝ今夜は帰したくないひと春ふた春そして ... 禁*勾起-從前那段-
回憶
一個兩個.夢想過去*然後又.再一次-相聚眼眶泛起.了淚滴*笑容苦澀.摻悲喜